<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rdf:RDF 
 xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
 xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
 xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
 xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
>
  <channel rdf:about="http://volume.revues.org">  
    <title>Volume !</title>
    <link>http://volume.revues.org</link>
    <description>Revue consacrée à l'étude pluridisciplinaire des musiques populaires / Multidisciplinary journal dedicated to the study of popular music</description>                      
    <items>
      <rdf:Seq>      
        <rdf:li resource="http://volume.revues.org/2637" />
        <rdf:li resource="http://volume.revues.org/70" />
        <rdf:li resource="http://volume.revues.org/62" />
        <rdf:li resource="http://volume.revues.org/58" />
        <rdf:li resource="http://volume.revues.org/164" />
        <rdf:li resource="http://volume.revues.org/603" />
        <rdf:li resource="http://volume.revues.org/451" />
        <rdf:li resource="http://volume.revues.org/1310" />
        <rdf:li resource="http://volume.revues.org/1496" />
        <rdf:li resource="http://volume.revues.org/1861" />
      </rdf:Seq>      </items>      </channel>
  <item rdf:about="http://volume.revues.org/2637">
    <title>8 : 2 | 2011 &#8211; Sex Sells, Blackness too?</title>
    <description><![CDATA[<img alt="Volume ! 8 : 2 "Sex Sells, Blackness Too?" - couverture" src="http://volume.revues.org/docannexe/file/2641/82_couv-small200.jpg" /><div class="information">
        <div class="isbn">ISBN 978-2-913169-30-2</div>
        <div class="description">210x210mm - 300 p. - 19 €</div>
      </div>
      <div class="introduction" lang="fr">
        <p>Depuis les années 1990, les <strong>cultures populaires noires</strong> jouissent d’une reconnaissance artistique et commerciale sans précédent. Quelles places occupent les <strong>représentations de l’Autre, du corps, des femmes et de la « race » dans ces productions culturelles hautement médiatisées </strong>? Plongeant sans détour dans le chaudron du hip hop et du dancehall mainstream pour aborder des questions scientifiques d’actualité (études postcoloniales, études sur le genre…), ce numéro de <em>Volume ! </em>entend apporter sa pierre à la <strong>constitution en cours des cultural studies à la française</strong>.</p>
      </div>
      <div class="introduction" lang="en">
        <p>Since the 1990s, <strong>Black popular cultures</strong> have been enjoying an unprecedented artistic and commercial recognition. What role do the <strong>representations of the Other, the body, women and race</strong> play in these highly publicized cultural productions? With various examples, from <strong>hip-hop</strong> to <strong>dancehall</strong>, Mariah Carey to Missy Elliott, this new issue of <em>Volume!</em> intends to make its contribution to the current constitution of <strong>cultural studies "<em>à la française</em>"</strong>.</p>
      </div>
      <ul class="summary">
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Sex Sells, Blackness Too?</strong></div>
          <div class="subtitle">Dossier</div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2649"><span xml:lang="fr" lang="fr">Ceci n’est pas une musique noire !</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Malek Bouyahia</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2651"><span xml:lang="fr" lang="fr">Bitch et Beurette, quand féminité rime avec liberté</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral disponible en décembre 2013]</span></div>
              <div class="author">Karima Ramdani</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2676"><span xml:lang="fr" lang="fr">Images de la femme noire dans l’Amérique contemporaine</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral disponible en décembre 2013]</span></div>
              <div class="author">Patricia Hill Collins</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2681"><span xml:lang="fr" lang="fr"><em>The Emancipation of Mimi </em>?<br />Les enjeux du tournant communicationnel de Mariah Carey</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral disponible en décembre 2013]</span></div>
              <div class="author">Gérôme Guibert</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2696"><span xml:lang="fr" lang="fr">“Blackness à la demande”<br />Production narrative de l’“authenticité raciale” dans l’industrie du rap américain</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral disponible en décembre 2013]</span></div>
              <div class="author">Franck Freitas</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2718"><span xml:lang="fr" lang="fr">Tout n’est pas si noir dans cet Atlantique… noir !<br />Du Bandit au Rebelle : transformations de la masculinité dans la musique reggae Dancehall</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral disponible en décembre 2013]</span></div>
              <div class="author">Werner Zips</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2828"><span xml:lang="fr" lang="fr"><em>There ain’t just Black in the Atlantic, Jack!</em> <br />Transformations of Masculinity from the Outlaw to the Rebel in<span style="font-weight:normal;"> Dancehall Reggae </span></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Werner Zips</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2728"><span xml:lang="fr" lang="fr">Le hip hop : une expression mineure</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral disponible en décembre 2013]</span></div>
              <div class="author">Christian Béthune</div>
            </li>
            <li>
              <div class="publititle"><strong>Tribune</strong></div>
              <div class="altertitle">
                <div lang="en">Op-ed</div>
              </div>
              <ul class="summary">
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2740"><span xml:lang="fr" lang="fr">“Identités” dominantes et dominées :<br />L’État d’Arizona contre les études ethniques</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral disponible en décembre 2013]</span></div>
                  <div class="author">Jim Cohen</div>
                </li>
              </ul>
            </li>
            <li>
              <div class="publititle"><strong>Notes de lecture hip-hop</strong></div>
              <div class="altertitle">
                <div lang="en">Hip-hop book reviews</div>
              </div>
              <ul class="summary">
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2732"><span xml:lang="fr" lang="fr">Kobena <span style="font-variant:small-caps;">Mercer</span>, <em>Welcome to the Jungle : New Positions in Black Cultural Studies</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Diane Koch</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2747"><span xml:lang="fr" lang="fr">William-T Jr. <span style="font-variant:small-caps;">Lhamon</span>, <em>Peaux blanches, masques noirs : Performances du Blackface de Jim Crow à Michael Jackson</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Jean-Paul Lallemand</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2754"><span xml:lang="fr" lang="fr">Nik <span style="font-variant:small-caps;">Cohn</span>, <em>Triksta. Life and Death and New Orleans Rap</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Emmanuel Parent</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2739">Télécharger les notes de lecture sur le hip-hop</a> <span class="fullText">(application/pdf&#160;&#8211; 578k)</span></div>
                  <div class="subtitle"></div>
                </li>
              </ul>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>La France de Diam's</strong></div>
          <div class="subtitle">Extrait d'ouvrage</div>
          <div class="altertitle">
            <div lang="en">Book excerpt</div>
          </div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2758"><span xml:lang="fr" lang="fr">Les combinaisons de Diam’s</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Denis-Constant Martin</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Varia</strong></div>
          <div class="subtitle">Prix IASPM branche francophone</div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2760"><span xml:lang="fr" lang="fr">“The Voice in the Mirror”<br />Michael Jackson : d’une identité vocale à sa mise en image sonore</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral disponible en décembre 2013]</span></div>
              <div class="author">Isabelle Stegner-Petitjean</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2800">Télécharger la discographie de Michael Jackson</a> <span class="fullText">(application/pdf&#160;&#8211; 87k)</span></div>
              <div class="subtitle"></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Comptes-rendus</strong></div>
          <div class="altertitle">
            <div lang="en">Conference reports</div>
          </div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2766"><span xml:lang="fr" lang="fr">Séminaire du JCMP (Jazz, Chanson et Musiques Populaires actuelles), OMF, 2009-2011</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Bérenger Hainaut</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2770"><span xml:lang="fr" lang="fr">Journée d’étude sur le rock et le metal</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Laura Maschio</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2772">Télécharger les comptes-rendus du n°8 : 2</a> <span class="fullText">(application/pdf&#160;&#8211; 133k)</span></div>
              <div class="subtitle"></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Notes de lecture sur le jazz</strong></div>
          <div class="altertitle">
            <div lang="en">Book reviews on jazz</div>
          </div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2774"><span xml:lang="fr" lang="fr">Gérard <span style="font-variant:small-caps;">Régnier</span>, <em>Jazz et société en France sous l’occupation</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Philippe Gumplowicz</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2778"><span xml:lang="fr" lang="fr">Jean-Claude <span style="font-variant:small-caps;">Taddei</span> (ed.), <em>Les territoires du jazz</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Yves Raibaud</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2781"><span xml:lang="fr" lang="fr">Laurent <span style="font-variant:small-caps;">Cugny</span><strong>, </strong><em>Analyser le jazz</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Grégoire Tosser</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2773">Télécharger les notes de lecture sur le jazz</a> <span class="fullText">(application/pdf&#160;&#8211; 320k)</span></div>
              <div class="subtitle"></div>
            </li>
            <li>
              <div class="publititle"><strong>Autrement joué. La musique comme puissance d'expérimentation</strong></div>
              <ul class="summary">
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2787"><span xml:lang="fr" lang="fr">Christian <span style="font-variant:small-caps;">Béthune</span><strong>, </strong><em>Le Jazz et l’Occident</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Alexandre Pierrepont et Pierre Carsalade</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2790"><span xml:lang="fr" lang="fr">George <span style="font-variant:small-caps;">Lewis</span>, <em>A Power Stronger than Itself: the AACM and American Experimental Music</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Alexandre Pierrepont et Pierre Carsalade</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2786">Télécharger les notes de Pierre Carsalade et Alexandre Pierrepont</a> <span class="fullText">(application/pdf&#160;&#8211; 357k)</span></div>
                  <div class="subtitle"></div>
                </li>
              </ul>
            </li>
          </ul>
        </li>
      </ul>]]></description>
    <link>http://volume.revues.org/2637</link>
    <dc:date>2013-12-15</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://volume.revues.org/70">
    <title>8 : 1 | 2011 &#8211; Peut-on parler de musique noire  ?</title>
    <description><![CDATA[<img alt="Volume ! n°8 : 1 - couverture" src="http://volume.revues.org/docannexe/file/91/couverture_8-small200.jpg" /><div class="information">
        <div class="isbn">ISBN 978-2-913169-29-6</div>
        <div class="description">210x210mm - 328 p. - 19 €</div>
      </div>
      <div class="introduction" lang="fr">
        <p><strong>Actes choisis du <a href="http://www.seteun.net/IMG/pdf/Livret_colloque_couleur.pdf">colloque d'avril 2010 à Bordeaux</a></strong> autour de la fameuse <a href="/295"><strong>lettre de Philip Tagg</strong></a> publiée dans le numéro 6-1&#38;2, ce numéro de <em>Volume !</em> souhaite interroger notre manière d'appréhender un domaine des musiques populaires que nous identifions facilement (blues, jazz, reggae, rap, etc.) sans pour autant être capables de le définir précisément. <strong>Qu'est-ce qui rassemble des musiques aussi différentes ?</strong> La couleur de peau ? Une aire géographique ? Certaines qualités propres à la musique elle-même ? Pas si simple.<br />Dix auteurs s'attellent donc à <strong>déconstruire les catégories raciales en musique</strong>, sans pour autant abandonner ces vocables qui façonnent nos pratiques depuis des siècles. Ils nous invitent bien plutôt à réfléchir de façon lucide sur les liens complexes entre race et musique, pour les regarder sous un jour nouveau.</p>
      </div>
      <div class="introduction" lang="en">
        <p>A <strong>selection of texts from the </strong><strong>April </strong><a href="http://www.seteun.net/IMG/pdf/Livret_colloque_couleur.pdf"><strong>2010 conference in Bordeaux</strong></a> based on a critical discussion of <a href="295"><strong>Philipp Tagg's famous letter</strong></a> on the issue, this issue of Volume ! wishes to question our way of apprehending a popular music field that we easily identify (blues, jazz, reggae, rap, etc.) without being able to define it precisely. <strong>What is it that unites such different types of music?</strong> Colour of skin? A geographical area? Certain specific musical qualities? There's no obvious answer. Ten authors thus tackle the subject to <strong>deconstruct the use of racial categories in music</strong>, without however abandoning such terms, that have been shaping our practices for centuries. Instead, they invite us to clearly consider the complex links between race and music, to look at them in a new light.</p>
      </div>
      <ul class="summary">
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Dossier : «Peut-on parler de musique noire ?»</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="publititle"><strong>Introduction</strong></div>
              <ul class="summary">
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/72"><span xml:lang="fr" lang="fr">Introduction. « <em>The uneasy burden of race </em>»</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Emmanuel Parent</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/75"><span xml:lang="fr" lang="fr">Gregory Walker et le singe roublard</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral disponible en mai 2013]</span></div>
                  <div class="author">Denis-Constant Martin</div>
                  <div class="altertitle" xml:lang="en" lang="en">Gregory Walker and the Signifyin' monkey. The non-existence and the reality of the idea of "Black music"</div>
                </li>
              </ul>
            </li>
            <li>
              <div class="publititle"><strong>Déconstruire les musiques noires</strong></div>
              <ul class="summary">
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/92"><span xml:lang="fr" lang="fr">Les Métamorphoses d’un havane noir et juteux…</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral disponible en mai 2013]</span></div>
                  <div class="author">Christophe Apprill</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/101"><span xml:lang="fr" lang="fr">Le samba : un genre populaire chanté emblématique ni afro-descendant ni occidentalisé, mais spécifiquement brésilien</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral disponible en mai 2013]</span></div>
                  <div class="author">Christian Marcadet</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/108"><span xml:lang="fr" lang="fr"><em>Negra ou popular</em><em> </em>? Esthétique et musicalités des <em>maracatus </em>de Pernambuco</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral disponible en mai 2013]</span></div>
                  <div class="author">Laure Garrabé</div>
                </li>
              </ul>
            </li>
            <li>
              <div class="publititle"><strong>Nationalismes noirs : la négritude reconstruite</strong></div>
              <ul class="summary">
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/116"><span xml:lang="fr" lang="fr">Jeux de couleurs dans le <em>candombe</em> afro-uruguayen</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral disponible en mai 2013]</span></div>
                  <div class="author">Clara Biermann</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/123"><span xml:lang="fr" lang="fr">Peut-on parler de musique « noire » au Mexique, pays de l’indigénisme ?</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral disponible en mai 2013]</span></div>
                  <div class="author">Sébastien Lefèvre</div>
                </li>
              </ul>
            </li>
            <li>
              <div class="publititle"><strong>La question du jazz</strong></div>
              <ul class="summary">
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/130"><span xml:lang="fr" lang="fr">En Afrique du Sud, le jazz a-t-il une couleur ?</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral disponible en mai 2013]</span></div>
                  <div class="author">Lorraine Roubertie Soliman</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/135"><span xml:lang="fr" lang="fr">Le Spectre culturel et politique des couleurs musicales : la « Great Black Music » selon les membres de l’AACM</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral disponible en mai 2013]</span></div>
                  <div class="author">Alexandre Pierrepont</div>
                </li>
              </ul>
            </li>
            <li>
              <div class="publititle"><strong>Tribune</strong></div>
              <ul class="summary">
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/143"><span xml:lang="fr" lang="fr">Armstrong, je ne suis pas noir…</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral disponible en mai 2013]</span></div>
                  <div class="author">Yves Raibaud</div>
                </li>
              </ul>
            </li>
            <li>
              <div class="publititle"><strong>Document - Ralph Ellison sur Richard Wright</strong></div>
              <div class="altertitle">
                <div lang="en">Ralph Ellison on Richard Wright</div>
              </div>
              <ul class="summary">
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1189"><span xml:lang="fr" lang="fr">Présentation du texte de Ralph Ellison</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Emmanuel Parent</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/145"><span xml:lang="fr" lang="fr">Richard Wright’s Blues</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral disponible en mai 2013]</span></div>
                  <div class="author">Ralph Ellison</div>
                </li>
              </ul>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2392">Télécharger le dossier de presse du colloque de Bordeaux d'avril 2010</a> <span class="fullText">(application/pdf&#160;&#8211; 5,3M)</span></div>
              <div class="subtitle"></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Varia - hors-dossier</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1305"><span xml:lang="fr" lang="fr">Beyond the Music: Rethinking <em>Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Sarah A. Etlinger</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1307"><span xml:lang="fr" lang="fr">L’échantillonnage comme choix esthétique. L’exemple du rap</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral disponible en mai 2013]</span></div>
              <div class="author">Maxence Déon</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Comptes-rendus</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1211"><span xml:lang="fr" lang="fr"><em>Bruits.</em> Exposition du Musée d’ethnographie de Neuchâtel</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Fanny Wobmann-Richard</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1222"><span xml:lang="fr" lang="fr">« Subculture musicale. La musique pratiquée aux marges »</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Laure Ferrand</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Notes de lecture</strong></div>
          <div class="altertitle">
            <div lang="en">Book reviews</div>
          </div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1232"><span xml:lang="fr" lang="fr">Yves R<span style="font-variant:small-caps;">aibaud</span>, <em>Territoires musicaux en région. L’émergence des musiques amplifiées en Aquitaine</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Vincent Rouzé</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1238"><span xml:lang="fr" lang="fr">Julien B<span style="font-variant:small-caps;">arret</span>, <em>Le Rap ou l’artisanat de la rime</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Stéphanie Molinero</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2561">Télécharger les notes de lecture du n° 8 : 1</a> <span class="fullText">(application/pdf&#160;&#8211; 543k)</span></div>
              <div class="subtitle"></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Droit de réponse : le rap et la langue</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1246"><span xml:lang="fr" lang="fr">Réponse à Julien Barret</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Isabelle Marc Martínez</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1249"><span xml:lang="fr" lang="fr">Réponse à Isabelle Marc Martínez</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Julien Barret</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1251"><span xml:lang="fr" lang="fr">Seconde réponse à Julien Barret</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Isabelle Marc Martínez</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2908">Les Allumés du Jazz : recension du numéro 8-1</a> <span class="fullText">(application/pdf&#160;&#8211; 124k)</span></div>
          <div class="subtitle"></div>
        </li>
      </ul>]]></description>
    <link>http://volume.revues.org/70</link>
    <dc:date>2013-05-15</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://volume.revues.org/62">
    <title>7 : 2 | 2010 &#8211; La Reprise BIS</title>
    <description><![CDATA[<img alt="Volume ! n°7 : 2 - couverture" src="http://volume.revues.org/docannexe/file/760/volume_7_2_couverture-small200.jpg" /><div class="information">
        <div class="isbn">ISBN 978-2-913169-27-2</div>
        <div class="description">210x210mm - 254 p. - 19 €</div>
      </div>
      <div class="introduction" lang="fr">
        <p>Ce second numéro de <i> <strong>Volume !</strong> </i> dédié à la reprise pour­suit la logi­que d’inves­ti­ga­tion enta­mée dans le numéro 7-1 en s’inté­res­sant à de nou­vel­les pro­blé­ma­ti­ques. <i>La reprise dans les musi­ques popu­lai­res</i> devient ainsi un moyen iné­dit pour ques­tion­ner, du point de vue socio­his­to­ri­que, le <strong>copy­right et les stra­té­gies de média­ti­sa­tion dans les indus­tries cultu­rel­les</strong>. Ce numéro est aussi l’occa­sion d’étudier l’<strong>inter­tex­tua­lité qui nour­rit la reprise</strong>, afin d’effeuiller la stra­ti­fi­ca­tion lami­naire de ses palimp­ses­tes réfé­ren­tiels. Selon d’autres appro­ches encore, la reprise se mue en une véri­ta­ble <strong>loco­mo­tive tem­po­relle pour nous révé­ler, à tra­vers des généa­lo­gies, les trans­for­ma­tions cultu­rel­les de nos socié­tés</strong>. Loin de se réduire à la sim­ple réi­té­ra­tion d’une œuvre préexis­tante, la reprise devient dans ce numéro de <em>Volume !</em> <em>La revue des musiques populaires</em> un objet d’étude pri­vi­lé­gié pour inter­ro­ger, par un ensem­ble de tex­tes inter­dis­ci­pli­nai­res, les musi­ques popu­lai­res dans leurs dimen­sions socia­les, créa­ti­ves et cultu­rel­les.</p>
      </div>
      <div class="introduction" lang="en">
        <p>This new issue of <em>Volume ! continues</em> the investigation started in n°7-1, with new questions raised about <strong>cover versions</strong>. Covers in popular music appear as a <strong>new way of questioning copyright and media strategies within cultural industries</strong>. This issue also diggs into <strong>intertextuality</strong> and how it feeds covers. According to other approaches, they become a <strong>temporal locomotive that reveal, through their genealogies, the cultural transformations of our societies</strong>.<br />Far from being the simple repetition of a preexisting work, the cover version becomes, in this issue of <em>Volume ! the French journal of popular music studies</em>, a special object of study to question, with a group of interdisciplinary texts, popular music in its social, creative and cultural dimensions.</p>
      </div>
      <ul class="summary">
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Dossier : "La reprise BIS"</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/686"><span xml:lang="fr" lang="fr">Introduction</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Matthieu Saladin</div>
            </li>
            <li>
              <div class="publititle"><strong>La reprise face au copyright</strong></div>
              <ul class="summary">
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/690"><span xml:lang="fr" lang="fr">Des reprises aux compositions originales</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral disponible en octobre 2012]</span></div>
                  <div class="author">Vincent Bullich</div>
                </li>
              </ul>
            </li>
            <li>
              <div class="publititle"><strong>Reprise et intertextualité</strong></div>
              <ul class="summary">
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/692"><span xml:lang="fr" lang="fr">Une introduction à la transphonographie</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral disponible en octobre 2012]</span></div>
                  <div class="author">Serge Lacasse</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/701"><span xml:lang="fr" lang="fr">Reprise et intertextualité musicale</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral disponible en octobre 2012]</span></div>
                  <div class="author">Sophie Stévance</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/716"><span xml:lang="fr" lang="fr"><em>Reprendre</em> un « thème » de jazz, entre interprétation et improvisation</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral disponible en octobre 2012]</span></div>
                  <div class="author">Philippe Michel</div>
                </li>
              </ul>
            </li>
            <li>
              <div class="publititle"><strong>Généalogie de la reprise</strong></div>
              <ul class="summary">
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/740"><span xml:lang="fr" lang="fr"><span xml:lang="fr" lang="fr">Lonnie Donegan, «</span><span xml:lang="fr" lang="fr"> </span><em><span xml:lang="fr" lang="fr">Rock Island Line</span></em><em><span xml:lang="fr" lang="fr"> </span></em><span xml:lang="fr" lang="fr">» et la corne d’abondance</span></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral disponible en octobre 2012]</span></div>
                  <div class="author">Jeremy Price</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/754"><span xml:lang="fr" lang="fr">Reprise et revenance. Ornette Coleman revu par John Zorn</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral disponible en octobre 2012]</span></div>
                  <div class="author">Pierre Hemptinne</div>
                </li>
              </ul>
            </li>
            <li>
              <div class="publititle"><strong>Cover Songs Uncovered</strong></div>
              <div class="subtitle">Notes sur deux études coordonnées par George Plasketes sur la reprise dans les musiques populaires</div>
              <ul class="summary">
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/775"><span xml:lang="fr" lang="fr">Deux ouvrages de George Plasketes (ed.) : « Like a Version – Cover Songs in Popular Music » &#38; <em>Play It Again: Cover Songs in Popular Music</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Matthieu Saladin</div>
                </li>
              </ul>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Varia</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/779"><span xml:lang="fr" lang="fr">L’industrie du disque à l’heure du numérique</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral disponible en octobre 2012]</span></div>
              <div class="author">Damien Chaney</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/791"><span xml:lang="fr" lang="fr">Le <em>tabla</em> et le <em>tala</em> dans les pratiques musicales européennes et nord-américaines des années 1960 à nos jours</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral disponible en octobre 2012]</span></div>
              <div class="author">Antoine Bourgeau</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Tribune</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/812"><span xml:lang="fr" lang="fr">New York, années 1980 : dix ans de recherches en immersion</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral disponible en octobre 2012]</span></div>
              <div class="author">Rhys Chatham</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Note d'exposition</strong></div>
          <div class="altertitle">
            <div lang="en">Exhibit review</div>
          </div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/833"><span xml:lang="fr" lang="fr"><em>Vinyl, disques et pochettes d’artistes</em>, la collection Guy <span style="font-variant:small-caps;">Schraenen</span></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Béatrice Ratréma</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Note et recensions</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/860"><span xml:lang="fr" lang="fr">Emmanuel Brandl, <em>L’ambivalence du rock entre subversion et subvention, une enquête sur l’institutionnalisation des musiques populaires</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Philippe Teillet</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/869"><span xml:lang="fr" lang="fr">Éric <span style="font-variant:small-caps;">Deshayes</span> et Dominique <span style="font-variant:small-caps;">Grimaud</span>, <em>L’Underground musical en France</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Romuald Émile</div>
            </li>
            <li>
              <div class="publititle"><strong>Quatre recensions d'ouvrages parus en français sur le rap</strong></div>
              <div class="altertitle">
                <div lang="en">Book reviews: rap studies</div>
              </div>
              <ul class="summary">
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/841"><span xml:lang="fr" lang="fr">Anthony <span style="font-variant:small-caps;">Pecqueux</span>, <em>Voix du rap. Essai de sociologie de l’action musicale</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Isabelle Kauffmann</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/843"><span xml:lang="fr" lang="fr">Anthony <span style="font-variant:small-caps;">Pecqueux</span>, <em>Le Rap</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Isabelle Kauffmann</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/850"><span xml:lang="fr" lang="fr">Isabelle <span style="font-variant:small-caps;">Marc Martinez</span>,<em> Le Rap français. Esthétique et poétique des textes (1990-1995)</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Julien Barret</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/856"><span xml:lang="fr" lang="fr">Stéphanie <span style="font-variant:small-caps;">Molinero</span>, <em>Les Publics du rap. Enquête sociologique</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Yves Raibaud</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2560">Télécharger les notes de lecture sur le rap</a> <span class="fullText">(application/pdf&#160;&#8211; 1,3M)</span></div>
                  <div class="subtitle"></div>
                </li>
              </ul>
            </li>
          </ul>
        </li>
      </ul>]]></description>
    <link>http://volume.revues.org/62</link>
    <dc:date>2012-10-15</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://volume.revues.org/58">
    <title>7 : 1 | 2010 &#8211; La Reprise dans les musiques populaires</title>
    <description><![CDATA[<img alt="Volume ! n°7 : 1 - couverture" src="http://volume.revues.org/docannexe/file/880/volume_7_1_couverture-small200.jpg" /><div class="information">
        <div class="isbn">ISBN 978-2-913169-26-5</div>
        <div class="description">210x210mm - 300 p. - 19 €</div>
      </div>
      <div class="introduction" lang="fr">
        <p>La <strong>reprise</strong> est un objet ambigu qui traverse toutes les musiques populaires, apparaissant tour à tour comme <strong>hommage, parodie, forme d'apprentissage, vecteur d'émancipation, exercice de style, régime d'invention de nouvelles esthétiques, identification du groupe de fans, récupération marchande, pillage</strong>, ou encore <strong>mode d'appartenance à une tradition musicale</strong>. Par son ambivalence même, la reprise se présente comme une entrée prometteuse pour l'étude des musiques populaires, interrogeant aussi bien leur processus de création que leur dimension culturelle.</p>
      </div>
      <div class="introduction" lang="en">
        <p><strong>Covers</strong> are ambiguous objects that run through all popular musics, with a variety of forms and functions: <strong>homage, parody, learning practice, means of emancipation, exercise in style, roots of a new aesthetics, fan identification, commercial hijacking, plundering, constitution of a musical tradition, means of belonging to a musical culture</strong>. By their ambivalence, covers are a promising entry to the study of popular musics, questioning their creative process as well as their cultural dimension.</p>
      </div>
      <ul class="summary">
        <li>
          <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/876">2002-2010 : « <em>Read it at maximum volume!</em> »</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
          <div class="author">Mélanie Seteun</div>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Dossier : " La Reprise"</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/878">Introduction. Play it again, Sam</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Matthieu Saladin</div>
            </li>
            <li>
              <div class="publititle"><strong>Typologie et Ontologie</strong></div>
              <div class="altertitle">
                <div lang="en">Typology and Ontology</div>
              </div>
              <ul class="summary">
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/887"><span xml:lang="fr" lang="fr">Typologie de la reprise</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Christophe Kihm</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/901"><span xml:lang="fr" lang="fr">Œuvres musicales, reprises et <em>Strange Little Girls</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Jan Butler</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2826"><span xml:lang="fr" lang="fr">Musical Works, Cover Versions and <em>Strange Little Girls</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Jan Butler</div>
                </li>
              </ul>
            </li>
            <li>
              <div class="publititle"><strong>Reprise et processus de subjectivation</strong></div>
              <div class="altertitle">
                <div lang="en">Cover versions and process of subjectification</div>
              </div>
              <ul class="summary">
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1005"><span xml:lang="fr" lang="fr">Musique et processus de créolisation</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Armelle Gaulier</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1015"><span xml:lang="fr" lang="fr">Les Reprises gothiques : musique et idéologie</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Charles Mueller</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2819"><span xml:lang="fr" lang="fr">Gothic Covers: Music, Subculture and Ideology</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Charles Mueller</div>
                  <div class="altertitle" xml:lang="fr" lang="fr"><span xml:lang="fr" lang="fr">Les reprises gothiques : musique et idéologie</span></div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1026"><span xml:lang="fr" lang="fr">D’Annie Laurie à Lady Madonna : un siècle de reprises au Japon</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Gerry McGoldrick</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2810">From Annie Laurie to Lady Madonna: A Century of Cover Songs in Japan</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Gerry McGoldrick</div>
                </li>
              </ul>
            </li>
            <li>
              <div class="publititle"><strong>L'Émancipation de la reprise</strong></div>
              <div class="altertitle">
                <div lang="en">Cover versions emancipated</div>
              </div>
              <ul class="summary">
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1041"><span xml:lang="fr" lang="fr">Sur un air sans paroles, auquel manque la musique</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Julien Martin</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1048"><span xml:lang="fr" lang="fr">Des Versions au <em>riddim</em>. Comment la reprise est devenue le principe de création musicale en Jamaïque (1967-1985)</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Thomas Vendryes</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1062"><span xml:lang="fr" lang="fr"><em>Kind of rock</em>. Divagations sur Guenièvre</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Frédéric Saffar</div>
                </li>
              </ul>
            </li>
            <li>
              <div class="publititle"><strong>Les effets de retour de la reprise</strong></div>
              <div class="altertitle">
                <div lang="en">Cover versions and their feedback</div>
              </div>
              <ul class="summary">
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1077"><span xml:lang="fr" lang="fr">Bluegrass Covers of Bob Dylan Songs in the Sixties</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Gary R. Boye</div>
                </li>
              </ul>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Note de recherche</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1094">L’Ontologie du rock de Roger Pouivet</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Maël Guesdon</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Notes de lecture</strong></div>
          <div class="altertitle">
            <div lang="en">Book reviews</div>
          </div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1105"><span xml:lang="fr" lang="fr">Emmanuel Chirache, <em>Covers. Une histoire de la reprise dans le rock</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Denis Fouquet</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1109"><span xml:lang="fr" lang="fr">Peter Szendy, <em>Tubes. La Philosophie dans le juke-box</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Esteban Buch</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1115"><span xml:lang="fr" lang="fr">Mattin &#38; Anthony Iles (ed.), <em>Noise &#38; Capitalism</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Aitor Izagirre Madariaga</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1124"><span xml:lang="fr" lang="fr">Dick Hebdige, <em>Sous-culture : Le sens du style</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Raphaël Nowak</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
      </ul>]]></description>
    <link>http://volume.revues.org/58</link>
    <dc:date>2012-05-15</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://volume.revues.org/164">
    <title>6 : 1-2 | 2009 &#8211; Géographie, musique et postcolonialisme</title>
    <description><![CDATA[<img alt="Couverture du numéro 6 : 1-2" src="http://volume.revues.org/docannexe/file/437/volume_6_1_2_couverture-small200.jpg" /><div class="information">
        <div class="isbn">ISBN 978-2-913169-25-8</div>
        <div class="description">210x210mm - 300 p. - 20 €</div>
      </div>
      <div class="introduction" lang="fr">
        <p>Vous avez dit <strong>post­co­lo­nia­lisme</strong> ? Six arti­cles de la revue <i>Volume !</i> abor­dent depuis des foca­les diver­ses une pers­pec­tive cri­ti­que sur les notions de « pro­che » et de « loin­tain », depuis le ter­rain mon­dia­lisé des musi­ques popu­lai­res. Deux tri­bu­nes pro­lon­gent ce dos­sier : une <strong>let­tre ouverte sur les « musi­ques noi­res »</strong> (pre­mier texte publié en fran­çais du musi­co­lo­gue <strong>Philip Tagg</strong>), et un entre­tien avec Alexandre Laumonnier de Kargo, la mai­son d’édition au long cours.</p>
        <p>Enfin, cinq arti­cles hors dos­sier (sur le <strong>punk au Québec</strong>, le <strong>metal</strong>, <strong>Albert Ayler et le free jazz</strong> en France, <strong>Noir Désir</strong> et <strong>Nurse With Wound</strong>), et les rubri­ques habi­tuel­les de la revue sur l’actua­lité de la recher­che vien­nent com­plé­ter cet opus.</p>
      </div>
      <div class="introduction" lang="en">
        <p>Six articles of this issue of Volume ! apply the concept of <strong>postcolonialism</strong> <strong>to the analysis of popular music in its geographical and historical dimensions</strong>, and its relationship to questions of race and potscolonial influence. This dossier is followed by a new French translation of <strong>Philip Tagg</strong>'s open letter on "black" music and five articles on <strong>punk in Quebec</strong>, <strong>metal</strong>, <strong>Albert Ayler and free jazz in France</strong>, the <strong>French rock band Noir Désir</strong> and <strong>Nurse With Wound</strong>.</p>
      </div>
      <ul class="summary">
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Dossier "Géographie, musique et postcolonialisme"</strong></div>
          <div class="altertitle">
            <div lang="en">Special issue: "Geography, music and postcolonialism"</div>
          </div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/167"><span xml:lang="fr" lang="fr">Introduction. Les Musiques du monde à l’épreuve des études postcoloniales</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Yves Raibaud</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/179"><span xml:lang="fr" lang="fr">Politiques de l’authenticité</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Émilie da Lage</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/359"><span xml:lang="fr" lang="fr">Bhangrâ et imaginaire de diaspora</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Anthony Goreau-Ponceaud</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/205"><span xml:lang="fr" lang="fr">Dancehall aux Antilles, rap en France hexagonale</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Mylenn Zobda-Zebina</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/221"><span xml:lang="fr" lang="fr">Le rap français, un produit musical postcolonial ?</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Laurent Béru</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/259"><span xml:lang="fr" lang="fr">Politique de la ville et construction de nouvelles images ethniques</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Yves Raibaud et Rachid Mendjeli</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/268"><span xml:lang="fr" lang="fr">La guitare des <em>ishumar. </em>Émergence, circulations et évolutions</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Nadia Belalimat</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/240"><span xml:lang="fr" lang="fr">Actualité d’une expression traditionnelle : la <em>cantoria. </em>Enjeux sociospatiaux de la poésie improvisée au Brésil</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Thierry Rougier</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/284"><span xml:lang="fr" lang="fr">Goa aux portes des métropoles. Communautés transnationales et musique techno</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Eric Boutouyrie</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Philip Tagg, Lettre ouverte sur les musiques "noires", "afro-américaines" et "européennes"</strong></div>
          <div class="subtitle">Accompagnée d'un dossier critique</div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/295"><span xml:lang="fr" lang="fr">Lettre ouverte sur les musiques « noires », « afro-américaines » et « européennes »</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Philip Tagg</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/317"><span xml:lang="fr" lang="fr">De l’originalité du travail de Philip Tagg, pionnier des popular music studies</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Gérôme Guibert</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/321"><span xml:lang="fr" lang="fr">De l’actualité toujours renouvelée du « doute radical » sur ce qui est noir dans les musiques noires</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Emmanuel Parent</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/326"><span xml:lang="fr" lang="fr">Peut-on parler de musique noire ?</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Yves Raibaud</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Entretien avec Alexandre Laumonnier</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/328"><span xml:lang="fr" lang="fr">Publier par gros temps. Kargo, un itinéraire éditorial des musiques populaires à la philosophie contemporaine</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Emmanuel Parent, Gérôme Guibert et Alexandre Laumonnier</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Varia</strong></div>
          <div class="subtitle">Hors-dossier</div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/334"><span xml:lang="fr" lang="fr"><em>Rebel with the wrong caus</em><em>e</em><em>. </em>Albert Ayler et la signification du free jazz en France (1959-1971)</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Jedediah Sklower</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/369"><span xml:lang="fr" lang="fr">La scène punk montréalaise</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Martin Lussier</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/382"><span xml:lang="fr" lang="fr">Musiques contemporaines et musiciens pop-rock</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Benoît Delaune</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/394"><span xml:lang="fr" lang="fr">L’analyse des silences dans les musiques populaires actuelles</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Julie Vaquié-Mansion</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Note de recherche</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/413"><span xml:lang="fr" lang="fr">La pratique du metal entre quête individualiste et recherche d’ancrage social</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Hakim Ben Salah</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Compte-rendu</strong></div>
          <div class="subtitle">(journée d'étude)</div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/426"><span xml:lang="fr" lang="fr">« Où en est la sociologie de la musique  ? »</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Raphaël Nowak</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Notes de lecture</strong></div>
          <div class="altertitle">
            <div lang="en">Book reviews</div>
          </div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/175"><span xml:lang="fr" lang="fr">Jean-Marie <span style="font-variant:small-caps;">Seca</span> (ed.), <em>Musiques populaires underground et représentations </em><em>du politique</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Joël Guibert</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/431"><span xml:lang="fr" lang="fr">Elisabeth <span style="font-variant:small-caps;">Cestor</span>, <em>Les musiques particularistes. Chanter la langue d’oc en Provence à la fin du </em><em><span style="font-variant:small-caps;">xx</span></em><sup><em>e </em></sup><em>siècle</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Magali Molle</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/438"><span xml:lang="fr" lang="fr">Lewis <span style="font-variant:small-caps;">Porter</span>, <em>John Coltrane. Sa vie, sa musique</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Emmanuel Parent</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/441"><span xml:lang="fr" lang="fr">Pierre <span style="font-variant:small-caps;">Saurisse</span>, <em>La mécanique de l’imprévisible. Art et hasard autour de 1960</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Bruno Elisabeth</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/446"><span xml:lang="fr" lang="fr">Philippe <span style="font-variant:small-caps;">Le Guern</span>, Simon <span style="font-variant:small-caps;">Frith</span> (dir.), <em>« Sociologie des musiques populaires »</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Jean-François Braun</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
      </ul>]]></description>
    <link>http://volume.revues.org/164</link>
    <dc:date>2011-10-15</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://volume.revues.org/603">
    <title>5 : 1 | 2006 &#8211; La Presse musicale alternative</title>
    <description><![CDATA[<img alt="Volume_5-1_Presse_Musicale_Alternative-Couverture" src="http://volume.revues.org/docannexe/file/605/volume_5_1_couverture-small200.jpg" /><div class="information">
        <div class="isbn">ISBN 978-2-913169-23-6</div>
        <div class="description">210x210mm - 162 p. - 12,50 €</div>
      </div>
      <div class="introduction" lang="fr">
        <p>Fort de contributions internationales, le dossier de ce numéro de <em>Volume !</em> est consacré à l’<strong>édition musicale alternative</strong>. Cette petite presse a explosé avec le <strong>mouvement punk</strong> et sa philosophie « <em>do it yourself</em> » et qui n’a cessé de croître depuis, servant d'<strong>empreinte identitaire, de ciment collectif, de bannière à tout un ensemble de subcultures musicales</strong>.</p>
        <p>Le numéro est <strong>illustré de couvertures de fanzines</strong> choisies par les auteurs des articles.</p>
      </div>
      <div class="introduction" lang="en">
        <p>This special issue of <em>Volume !</em> is dedicated to the <strong>alternative musical press</strong> - <strong>fanzines</strong>. This press exploded with the <strong>punk movement</strong> and its "Do it yourself" philosophy, and has not stopped growing since. It serves as an <strong>identity imprint</strong>, a <strong>collective bond</strong>, the <strong>multiple banner for a whole set of musical subcultures</strong>.</p>
        <p>This issue is <strong>illustrated by fanzine covers</strong> chosen by the authors of the articles.</p>
      </div>
      <ul class="summary">
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Dossier "La Presse musicale alternative"</strong></div>
          <div class="altertitle">
            <div lang="en">Special issue: "The Alternative musical press"</div>
          </div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/610"><span xml:lang="fr" lang="fr">Introduction. « la presse musicale alternative »</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Samuel Étienne</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/614"><span xml:lang="fr" lang="fr">Sociologie de la presse musicale alternative</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Chris Atton</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/629"><span xml:lang="fr" lang="fr">Cold Press: Early Punk Fanzines in Canada’s Capital</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Julia Pine</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/636"><span xml:lang="fr" lang="fr">Meanings of fanzines in the beginning of Punk in the GDR and FRG</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Christian Schmidt</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/643"><span xml:lang="fr" lang="fr">The Personal, Political, and a Little Bit of Everything Else: Girls, Grrrls and Perzines</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Annelise Sklar</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/651"><span xml:lang="fr" lang="fr">Le critique rock, le fanzine et le magazine : « Ça s’en va et ça revient »</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Fabien Hein</div>
            </li>
            <li>
              <div class="publititle"><strong>Tribune : entretien</strong></div>
              <div class="altertitle">
                <div lang="en">Interview</div>
              </div>
              <ul class="summary">
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/654"><span xml:lang="fr" lang="fr">Peace Warriors (1994-2004) : entretien avec Patrick Bœuf</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Patrick Bœuf et Matthieu Saladin</div>
                </li>
              </ul>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Varia - hors-dossier</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/658"><span xml:lang="fr" lang="fr">Les Membres de Sound System techno : du militantisme à la professionnalisation</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Lionel Pourtau</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Compte-rendu de journée d'étude</strong></div>
          <div class="altertitle">
            <div lang="en">Conference report</div>
          </div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/670"><span xml:lang="fr" lang="fr">« Géographie et musiques : quelles perspectives ? »</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Claire Guiu</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Notes de lecture</strong></div>
          <div class="altertitle">
            <div lang="en">Book reviews</div>
          </div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/672"><span xml:lang="fr" lang="fr">K. <span style="font-variant:small-caps;">Hammou</span>, A. <span style="font-variant:small-caps;">Pecqueux</span>, O. <span style="font-variant:small-caps;">Roueff</span> &#38; J.-C. <span style="font-variant:small-caps;">Sevin</span> (eds), <em>L’expérience musicale sous le regard des sciences sociales</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Vincent Rouzé</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/678"><span xml:lang="fr" lang="fr">Nicholas <span style="font-variant:small-caps;">Cook</span>. <em>Musique, une très brève introduction</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Emmanuel Parent</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
      </ul>]]></description>
    <link>http://volume.revues.org/603</link>
    <dc:date>2011-07-10</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://volume.revues.org/451">
    <title>5 : 2 | 2006 &#8211; Les Scènes metal</title>
    <description><![CDATA[<img alt="Couverture du n°5 : 2" src="http://volume.revues.org/docannexe/file/454/volume_metal_studies_5_2-small200.jpg" /><div class="information">
        <div class="isbn">ISBN 978-2-913169-24-1</div>
        <div class="description">210x210mm - 226 p. - 15 €</div>
      </div>
      <div class="introduction" lang="fr">
        <p class="chapo"><span>Ce numéro de <em>Volume !</em> se penche sur le <strong>metal</strong>, proposant un panorama de contributions inédites sur cette musique à partir de lectures <strong>multidisciplinaires</strong> (musicologie, ethnomusicologie et sociologie) et <strong>internationales</strong> (France mais aussi Espagne, États-Unis, Finlande, Maroc ou Taïwan).</span></p>
        <p class="spip"><span>Existant depuis plus de trente ans – on parlait alors de hard rock – les genres musicaux que l’on regroupe aujourd’hui sous l’appelation « metal » ont longtemps été décriés par la critique journalistique, tout comme par la recherche. Quelles en sont les raisons ? La <strong>radicalité des sons</strong>, des <strong>looks</strong> ou des <strong>thèmes</strong> abordés par cette musique sont-ils des éléments d’explication ? En tenant compte de l’avancée des travaux universitaires sur le metal, les propos riches et étayés par des enquêtes proposés ici permettent enfin au lecteur français de faire le point sur cette pratique culturelle.</span></p>
        <p class="spip"><span>Le numéro est accompagné de la <strong>première bibliographie exhaustive spécialement dédiée aux études metal</strong> (de Keith Kahn-Harris et Fabien Hein), ainsi qu'une tribune avec le métaleux <strong>Amine Hamma et la répression culturelle au Maroc</strong> ainsi qu'un ensemble de notes de lecture dédiées aux <em>metal studies</em>.</span></p>
      </div>
      <div class="introduction" lang="en">
        <div id="publiIntroduction">
          <div class="tabContent" id="intro-451-fr" lang="fr" xml:lang="fr">
            <p class="chapo"><strong><span>Metal</span></strong> has existed for over thirty years now, and has always been <strong>stigmatized</strong> by the critics and moral authorities. Could it be the <strong>radicality</strong> of its sounds, styles or themes? This special issue of <em>Volume!</em> offers a first glance at the <strong>diversity of metal studies</strong>, thanks to an overview of new contributions on this music, from a <strong>pluridisciplinary</strong> (musicology, ethnomusicology and sociology) and <strong>international</strong> (France, Spain, U.S.A., Finland, Morocco, Taiwan) perspective.</p>
            <p class="chapo">The issue comes with the <strong>first exhaustive metal studies bibliography</strong> (by Keith Kahn-Harris and Fabien Hein), an interview of Amine Hamma, metal musician in the repressive context of <strong>Morocco</strong>, and a set of <strong>book reviews</strong> dedicated to metal.</p>
          </div>
        </div>
      </div>
      <ul class="summary">
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Dossier : Les Scènes metal</strong></div>
          <div class="subtitle">Sciences sociales et pratiques culturelles radicales</div>
          <div class="altertitle">
            <div lang="en">Special issue: Metal scenes</div>
          </div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/456">Introduction. Les Scènes métal</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Gérôme Guibert et Fabien Hein</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/468"><span xml:lang="fr" lang="fr">“Aspects du death metal”</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Harris M. Berger</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/485"><span xml:lang="fr" lang="fr">Qu’est-ce qu’une culture locale ? La pratique et l’expression du black metal à Taïwan</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Meng Tze Chu</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/498"><span xml:lang="fr" lang="fr">The Quiet Past and the Loud Present: the Kalevala and Heavy Metal</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Hannu Tolvanen</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/514"><span xml:lang="fr" lang="fr">La Production de genres : analyses depuis les périphéries du heavy metal</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Sílvia Martínez Garcia</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/527"><span xml:lang="fr" lang="fr">La Fusion de la musique metal et de la musique classique. Nightwish et les voix chantées</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Cyril Brizard</div>
            </li>
            <li>
              <div class="publititle"><strong>Metal studies : une bibliographie</strong></div>
              <div class="altertitle">
                <div lang="en">Metal studies bibliography</div>
              </div>
              <ul class="summary">
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/467"><span xml:lang="fr" lang="fr">Metal studies : une bibliographie</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Fabien Hein et Keith Kahn-Harris</div>
                  <div class="altertitle" xml:lang="en" lang="en">Metal studies: a bibliography</div>
                </li>
              </ul>
            </li>
            <li>
              <div class="publititle"><strong>Tribunes : entretiens</strong></div>
              <div class="subtitle">avec Marc Touché, Amine Hamma</div>
              <div class="altertitle">
                <div lang="en">Interviews with Marc Touché, Amine Hamma</div>
              </div>
              <ul class="summary">
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/539"><span xml:lang="fr" lang="fr">Metal. Une culture de la transgression sonore</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Gérôme Guibert, Fabien Hein et Marc Touché</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/550"><span xml:lang="fr" lang="fr">De l’Internationale-metal au conflit sociétal local : la scène de Casablanca</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Gérôme Guibert et Amine Hamma</div>
                </li>
              </ul>
            </li>
            <li>
              <div class="publititle"><strong>Notes de lecture "metal studies"</strong></div>
              <div class="subtitle">À propos de quelques ouvrages du champ</div>
              <div class="altertitle">
                <div lang="en">Metal studies book reviews</div>
              </div>
              <ul class="summary">
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/555"><span xml:lang="fr" lang="fr">Harris M. <span style="font-variant:small-caps;">Berger</span>, Metal, <em>Rock and Jazz. Perception and the Phenomenology of Musical Experience</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Gérôme Guibert</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/560"><span xml:lang="fr" lang="fr">Keith <span style="font-variant:small-caps;">Kahn-Harris</span>, <em>Extreme Metal. Music and Culture on the Edge</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Fabien Hein</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/563"><span xml:lang="fr" lang="fr">Deena <span style="font-variant:small-caps;">Weinstein</span>, <em>Heavy Metal: The Music and Its Culture</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Elsa Grassy</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/568">Glenn T. <span style="font-variant:small-caps;">Pillsbury</span>. <em>Damage Incorporated. Metallica and the production of musical identity</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Fabien Hein</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/571">William <span style="font-variant:small-caps;">Irwin </span>(dir.), <em>Metallica and Philosophy. A crash course in brain surgery</em></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Fabien Hein</div>
                </li>
              </ul>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Comptes-rendus de colloques</strong></div>
          <div class="altertitle">
            <div lang="en">Conference reports</div>
          </div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/582"><span xml:lang="fr" lang="fr">« Musiques populaires : une exception francophone  ? »</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">David Looseley</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/586"><span xml:lang="fr" lang="fr">« Comment la musique vient-elle au territoire ? »</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Yves Raibaud</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Notes de lecture (hors-dossier)</strong></div>
          <div class="altertitle">
            <div lang="en">Other book reviews</div>
          </div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/578"><span xml:lang="fr" lang="fr">Marc <span style="font-variant:small-caps;">Perrenoud</span>, <em>Les musicos, enquête sur des musiciens ordinaires</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Damien Tassin</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/587"><span xml:lang="fr" lang="fr">Michel <span style="font-variant:small-caps;">Demeuldre, </span><em>Sentiments doux-amers dans les musiques du monde</em>.</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Anne-Cécile Nentwig</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/591"><span xml:lang="fr" lang="fr">Jedediah <span style="font-variant:small-caps;">Sklower</span>, <em>Free Jazz, la catastrophe féconde</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Jean-Claude Pinson</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/596"><span xml:lang="fr" lang="fr">Alain <span style="font-variant:small-caps;">Pessin </span>&#38; Catherine <span style="font-variant:small-caps;">Pessin </span>(dir.), <em>Sociologie de l’Art</em>, « Les Mondes du jazz aujourd’hui »</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Jedediah Sklower</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
      </ul>]]></description>
    <link>http://volume.revues.org/451</link>
    <dc:date>2008-09-15</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://volume.revues.org/1310">
    <title>4 : 2 | 2005 &#8211; Musiques actuelles : un pas de côté</title>
    <description><![CDATA[<img alt="Volume ! 4 : 2 - couverture" src="http://volume.revues.org/docannexe/file/1347/4_2_couverture_600x600-small200.jpg" /><div class="information">
        <div class="isbn">ISBN 2-913169-22-8</div>
        <div class="description">210x210mm - 132 pages - 12,50 €</div>
      </div>
      <div class="introduction" lang="fr">
        <p>Ce numéro de <i>Volume !</i> pro­pose un « pas de côté » : <strong>met­tre un peu de dis­tance entre la recher­che sur les musi­ques actuel­les et les pro­blé­ma­ti­ques pro­fes­sion­nel­les du sec­teur</strong> qui, en France, s’est cons­truit autour d’elles depuis une ving­taine d’années. Dans le cadre de cette ambi­tion, les contri­bu­tions qu’il contient émanent de cher­cheurs encore peu inves­tis dans ce milieu, tra­vaillant dans des <strong>dis­ci­pli­nes plus rare­ment mobi­li­sées ou sur des objets déca­lés</strong> vis-à-vis des ques­tion­ne­ments habi­tuels d’<strong>un sec­teur sur­tout atta­ché à la cons­truc­tion de sa repré­sen­ta­tion</strong>, ainsi qu’à <strong>la défi­ni­tion des poli­ti­ques publi­ques en sa faveur</strong>.</p>
      </div>
      <div class="introduction" lang="en">
        <p>This issue of <em>Volume! </em>proposes a "step aside": it puts some <strong>distance between research on contemporary popular music and the professional issues</strong> of a field that, in France, has been growing for the past twenty years. The contributors are researchers who aren't fully involved in this environment, who work in disciplinary fields that are rarely mobilized, or on objects that do not coincide with the usual questions of <strong>a sector that is mostly attached to the construction of its representation</strong>, as well as to the definition of the public policy it benefits from.</p>
      </div>
      <ul class="summary">
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Dossier "musiques actuelles : un 'pas de côté' "</strong></div>
          <div class="altertitle">
            <div lang="en">Special issue: contemporary popular music</div>
          </div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1317">Introduction. Pourquoi un «  pas de côté  » ?</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Philippe Teillet</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1320"><span xml:lang="fr" lang="fr">Quel modèle économique pour les scènes de musiques actuelles ?</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Dominique Sagot-Duvauroux</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1325"><span xml:lang="fr" lang="fr">Quelles formes d’implication dans les lieux de Musiques Actuelles et Amplifiées ?</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Carole le Rendu-Lizée</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1334"><span xml:lang="fr" lang="fr">Musicaliser le quotidien : analyse et enjeux de mises en scène particulières</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Vincent Rouzé</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1348"><span xml:lang="fr" lang="fr">Minorités actives dans le milieu musical régional</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Elisabeth Cestor</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1359"><span xml:lang="fr" lang="fr">Espaces de solidarités, de divergences et de conflits dans la musique montréalaise émergente</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Dimitri della Faille</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1372"><span xml:lang="fr" lang="fr">De l’écoute révoltée du <em>hardcore</em> à la posture du mélomane expert</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Fabrice Raffin</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1384"><span xml:lang="fr" lang="fr">La Techno, entre contestation et normalisation</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Rachid Rahaoui</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1394">Un « pas de côté » : une posture essentielle pour le développement des musiques actuelles</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Damien Tassin</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Varia - hors-dossier</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1397"><span xml:lang="fr" lang="fr">Le concept album : une vaste « escrockerie » ?</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Iddir Zebboudj</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Notes de lecture</strong></div>
          <div class="altertitle">
            <div lang="en">Book reviews</div>
          </div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1411"><span xml:lang="fr" lang="fr">Michael N<span style="font-variant:small-caps;">yman,</span> <em>Experimental Music : Cage et au-delà</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Matthieu Saladin</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1419"><span xml:lang="fr" lang="fr">John <span style="font-variant:small-caps;">Lydon</span>, <em>Rotten par Lydon</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Laurent Dussutour</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1425"><span xml:lang="fr" lang="fr">François R<span style="font-variant:small-caps;">ibac</span>, <em>L’Avaleur de Rock</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Lyliane Dos Santos</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1432"><span xml:lang="fr" lang="fr">Anne P<span style="font-variant:small-caps;">etiau</span> (dir), « Pratiques musicales », <em>Sociétés</em>, vol. 85, n° 3</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Gérôme Guibert</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2559">Télécharger les notes de lecture du n°4 : 1</a> <span class="fullText">(application/pdf&#160;&#8211; 668k)</span></div>
              <div class="subtitle"></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
      </ul>]]></description>
    <link>http://volume.revues.org/1310</link>
    <dc:date>2007-09-15</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://volume.revues.org/1496">
    <title>4 : 1 | 2005 &#8211; Musiciens-sociologues</title>
    <description><![CDATA[<img alt="Volume ! n°4-1 - couverture" src="http://volume.revues.org/docannexe/file/1713/couv_4_1_600x600-small200.jpg" /><div class="information">
        <div class="isbn">ISBN 1634-5495</div>
        <div class="description">210x210mm - 172 p. - 12,50 €</div>
      </div>
      <div class="introduction" lang="fr">
        <p>Domaine en pleine expansion au sein de la sociologie de l’art, l’étude de la musique est de plus en plus fréquemment menée par des <strong>chercheurs qui sont aussi des musiciens ou des acteurs de la vie musicale</strong>. Par comparaison avec les autres disciplines artistiques où les exemples de peintres, cinéastes, danseurs étudiant leur propre pratique restent rares, nombreux sont les sociologues « qui connaissent la musique ». Comment interpréter cette modification interne au champ universitaire ? Et quelles en sont les conséquences sur le plan épistémologique ?</p>
      </div>
      <div class="introduction" lang="en">
        <p>The study of music - a field that is in full expansion within cultural sociology, is more and more frequently led by <strong>researchers who are also musicians or agents of musical life</strong>. When compared with other artistic disciplines - examples of painters, filmmakers, dancers who study their art are rare - many sociologists "know music". How can we construe this internal transformation of the academic field? What are its epistemological consequences?</p>
      </div>
      <ul class="summary">
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Dossier : Musiciens-sociologues</strong></div>
          <div class="subtitle">Usages de la réflexivité en sociologie de la culture</div>
          <div class="altertitle">
            <div lang="en">Special issue: Musicians &#38; Sociologists. Uses of reflexivity in cultural sociology</div>
          </div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1662"><span xml:lang="fr" lang="fr">Introduction. Musiciens-sociologues</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Philippe Le Guern</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1667"><span xml:lang="fr" lang="fr">À la fois sociologue et musicien : retour sur une enquête de terrain</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Damien Tassin</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1682"><span xml:lang="fr" lang="fr">Quand le sociologue se raconte en musicien. Remarques sur la valeur sociologique de l’autobiographie</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Philippe Le Guern</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1678"><span xml:lang="fr" lang="fr">Jean et Jean, où sont les gens ? Réflexions autour d’une ethnographie sur les terrains du bal</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Christophe Rulhes</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1694"><span xml:lang="fr" lang="fr">Femme dans un monde d’hommes musiciens</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Marie Buscatto</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1696"><span xml:lang="fr" lang="fr">L’embusqué à découvert</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Philippe Teillet</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1701"><span xml:lang="fr" lang="fr">Radio de proximité, promotion musicale et réflexivité : l’expérience de Kayira FM (Bamako, Mali)</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Many Camara</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Varia - hors-dossier</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1714"><span xml:lang="fr" lang="fr">La globalisation du rock vue de Calcutta</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Stéphane Dorin</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Droit de réponse : Anthony Pecqueux &#38; Christophe Rubin</strong></div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1718"><span xml:lang="fr" lang="fr">Le rap français comme pratique chansonnière</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Anthony Pecqueux</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1720"><span xml:lang="fr" lang="fr">Le rap est-il soluble dans la chanson française ? (suite)</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Christophe Rubin</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Notes de lecture</strong></div>
          <div class="altertitle">
            <div lang="en">Book reviews</div>
          </div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1724"><span xml:lang="fr" lang="fr">Velma P<span style="font-variant:small-caps;">ollard</span>, <em>Dread Talk: the Language of Rastafari</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Laurent Dussutour</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1731"><span xml:lang="fr" lang="fr">Béatrice M<span style="font-variant:small-caps;">abilon-Bonfils</span> (dir.), <em>La Fête Techno : Tout seul et tous ensemble</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Jean-Christophe Sevin</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1735"><span xml:lang="fr" lang="fr">Catherine <span style="font-variant:small-caps;">Dutheil-Pessin</span>, <em>La Chanson réaliste. Sociologie d’un genre</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Stéphane Dorin</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1743"><span xml:lang="fr" lang="fr">Damien <span style="font-variant:small-caps;">Tassin</span>. <em>Rock et production de soi. Une sociologie de l’ordinaire des groupes et des musiciens</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Emmanuel Brandl</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2562">Télécharger les notes de lecture du n°4 : 1</a> <span class="fullText">(application/pdf&#160;&#8211; 668k)</span></div>
              <div class="subtitle"></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
      </ul>]]></description>
    <link>http://volume.revues.org/1496</link>
    <dc:date>2007-02-15</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://volume.revues.org/1861">
    <title>3 : 2 | 2004 &#8211; Sonorités Hip-Hop</title>
    <description><![CDATA[<img alt="Volume ! n°3 : 2 - couverture" src="http://volume.revues.org/docannexe/file/1862/volume_3_2_-small200.jpg" /><div class="information">
        <div class="isbn">ISBN 1634-5495</div>
        <div class="description">210x210mm - 176 p. - 12,50 €</div>
      </div>
      <div class="introduction" lang="fr">
        <p>Douze arti­cles ras­sem­blés pour dis­cu­ter des <strong>enjeux du rap fran­çais</strong> (l’accli­ma­ta­tion en France d’une forme US, le rap­port à la chan­son, au poli­ti­que), des <strong>inte­rac­tions entre musi­que, DJing, danse, clip et cinéma</strong> (l’esthé­ti­que de <i>Ghost Dog</i>, Eminem et MTV...). Une troi­sième par­tie du dos­sier dis­cute de façon polé­mi­que de quel­ques ouvra­ges récents sur le hip-hop, abor­dant la ques­tion de la <strong>mon­dia­li­sa­tion</strong> d’un genre.</p>
        <p>À noter qu’un débat com­mence entre Anthony Pecqueux et Christophe Rubin, qui rebon­dit au numéro sui­vant (4-1, 2005) : « Le rap est-il solu­ble dans la chan­son fran­çaise ».</p>
      </div>
      <div class="introduction" lang="en">
        <p>Twelve articles discuss questions surrounding<strong> French rap</strong> (the acclimation of an American form, the relationships to songs, to politics), the <strong>interactions between music, DJing, dance, video clips and the movies</strong> (the aesthetics of Jim Jarmush's <em>Ghost Dog</em>, Eminem and MTV…). A third sequence polemically discusses a few recent books dedicated to hip-hop studies, tacking the genre's <strong>globalization</strong>.</p>
        <p>A debate on whether rap is soluble in French song starts between Anthony Pecques and Christophe Rubin, continued in the next issue of Volume! (4-1, 2005).</p>
      </div>
      <ul class="summary">
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Dossier hip-hop</strong></div>
          <div class="altertitle">
            <div lang="en">Hip-hop special issue</div>
          </div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1864">Introduction. Sonorités du hip-hop</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Emmanuel Parent et Gérôme Guibert</div>
            </li>
            <li>
              <div class="publititle"><strong>Du Rap français</strong></div>
              <div class="altertitle">
                <div lang="en">On French rap</div>
              </div>
              <ul class="summary">
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1942">Le franchissement de l’Atlantique</a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Christian Béthune</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1946"><span xml:lang="fr" lang="fr">Le rap est-il soluble dans la chanson française ?</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Christophe Rubin</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1951"><span xml:lang="fr" lang="fr">Ce que révèle l’analyse musicale du rap : l’exemple de « Je danse le mia » d’IAM</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Jean-Marie Jacono</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1959"><span xml:lang="fr" lang="fr">La violence du rap comme <em>katharsis </em>: vers une interprétation politique</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Anthony Pecqueux</div>
                </li>
              </ul>
            </li>
            <li>
              <div class="publititle"><strong>Disciplines du hip-hop</strong></div>
              <div class="altertitle">
                <div lang="en">Hip-hop disciplines</div>
              </div>
              <ul class="summary">
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1967"><span xml:lang="fr" lang="fr">Musique et danse hip-hop, des liens étroits à l’épreuve de la professionnalisation</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Isabelle Kauffmann</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1970"><span xml:lang="fr" lang="fr">Hip-hop et DJing : une pratique musicale technique dans « l’arène sociale »</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Alexandra Besnard</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1973"><span xml:lang="fr" lang="fr">Jim Jarmusch’s Aesthetics of Sampling in <em>Ghost Dog–The Way of the Samurai</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Éric Gonzalez</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1983"><span xml:lang="fr" lang="fr">“<em>So empty without me</em>”<br />Intermediality, intertextuality and non-musical factors in the evaluation of pop music: The (not so) strange case of MTV and Eminem</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Gianni Sibilla</div>
                </li>
              </ul>
            </li>
            <li>
              <div class="publititle"><strong>Global noise?</strong></div>
              <div class="subtitle">à propos de quelques ouvrages récents</div>
              <div class="altertitle">
                <div lang="en">Reviews of recent books on hip-hop</div>
              </div>
              <ul class="summary">
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1992"><span xml:lang="fr" lang="fr">Alain-Philippe D<span style="font-variant:small-caps;">urand</span> (ed.), <em>Black, Blanc, Beur : Rap Music and Hip-Hop Culture in the Francophone World</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Tony Mitchell</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1996"><span xml:lang="fr" lang="fr">Tony M<span style="font-variant:small-caps;">itchell</span> (ed.), <em>Global Noise. Rap and Hip-Hop outside the USA</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Gérôme Guibert</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/1999"><span xml:lang="fr" lang="fr">Manuel B<span style="font-variant:small-caps;">oucher</span>, Alain V<span style="font-variant:small-caps;">ulbeau (</span>ed.)<span style="font-variant:small-caps;">, 2003.</span> <em>Émergences culturelles et jeunesse populaire, Turbulences ou médiations ?</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
                  <div class="author">Damien Tassin</div>
                </li>
                <li>
                  <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2029">Télécharger les notes de lecture sur le hip-hop</a> <span class="fullText">(application/pdf&#160;&#8211; 555k)</span></div>
                  <div class="subtitle"></div>
                </li>
              </ul>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Compte-rendu</strong></div>
          <div class="altertitle">
            <div lang="en">Conference report</div>
          </div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2004"><span xml:lang="fr" lang="fr">« Philosophie et musiques électroniques »</span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Matthieu Saladin et Vania de Bie-Vernet</div>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <div class="publititle"><strong>Notes de lecture</strong></div>
          <div class="altertitle">
            <div lang="en">Book reviews</div>
          </div>
          <ul class="summary">
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2007"><span xml:lang="fr" lang="fr">Flavie V<span style="font-variant:small-caps;">an</span> C<span style="font-variant:small-caps;">olen,</span> <em>Éducation populaire et musiques amplifiées — analyse des projets de onze lieux de musiques amplifiées</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">David Demange</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2013"><span xml:lang="fr" lang="fr">Dirk<span style="font-variant:small-caps;"> Budde</span>, <em>Take three Chords... Punkrock und die entwicklung zum american hardcore</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Fabien Hein</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2017"><span xml:lang="fr" lang="fr">Alexandre <span style="font-variant:small-caps;">Pierrepont</span>, <em>Le Champ jazzistique</em></span></a> <span class="fullText">[Texte intégral]</span></div>
              <div class="author">Emmanuel Parent</div>
            </li>
            <li>
              <div class="title"><a href="http://volume.revues.org/2558">Télécharger les notes de lecture du n°3 : 2</a> <span class="fullText">(application/pdf&#160;&#8211; 995k)</span></div>
              <div class="subtitle"></div>
            </li>
          </ul>
        </li>
      </ul>]]></description>
    <link>http://volume.revues.org/1861</link>
    <dc:date>2006-10-15</dc:date>
  </item>
</rdf:RDF>
